تَخْلِس إسرائيل خدمة معلومات مستقلة وليست جهة حكومية. تحقّقوا من الشروط والاستحقاق والمواعيد الملزِمة لدى المصدر الرسمي.
قبل البدء
تقييم الراتب والقبول الأكاديمي والترخيص قرارات مختلفة؛ افحصوا المطلوب قبل الترجمة.
لمن يناسب هذا الدليل؟
حملة درجات أجنبية يطلبون تقييمًا بإسرائيل.
المسار لوزارة الهجرة والاستيعاب للمؤهلين، ولا يمنح ترخيصًا أو قبولًا أكاديميًا.
قائمة المهام
حددوا غرض الاعتراف
طلب المستلم والدبلوم.
تقييم الراتب لا يلزم مؤسسة أخرى.
افحصوا أهلية المسار
الوضع وبيانات الدرجة.
لا تقدموا بمسار غير مخصص لكم.
اجمعوا تسلسل الدراسة
الدبلومات والكشوف.
إثبات مؤقت قد لا يعوض الدبلوم.
افحصوا التصديق والترجمة
الأصول والنسخ.
إعفاء الترجمة هنا لا يعمم.
قدموا وتابعوا
التأكيد والتقييم.
التقييم ليس إذن مزاولة مهنة منظمة.
المصادر الرسمية
تتيح هذه الروابط التحقّق لدى الجهة المسؤولة. لا يضمن تاريخ تحقق الموقع أن كل تفصيل بقي محدّثًا منذ ذلك الحين.
الأسئلة الشائعة
هل الأبوستيل يثبت الاعتراف الإسرائيلي؟
لا؛ يوثق الأصل أو التوقيع وفق مساره وتقرر الجهة المختصة الاعتراف منفصلًا.
تساعدنا البلاغات على مراجعة الأدلة وتحديثها.