الإجراءات بعد الوفاة

وفاة في الأسرة: الترتيبات الأولى مع السلطات

قائمة أولية لفحص تسجيل الوفاة وتحديث البيانات لدى السلطات.

6 دقائق للقراءة آخر مراجعة: 20.10.2026
بدء الدليل ←
i
من المهم معرفته

تَخْلِس إسرائيل خدمة معلومات مستقلة وليست جهة حكومية. تحقّقوا من الشروط والاستحقاق والمواعيد الملزِمة لدى المصدر الرسمي.

قبل البدء

بعد الوفاة، توجد ترتيبات مع جهات رسمية ومؤسسات مالية ومزودي خدمات. يعتمد ترتيبها على مكان الوفاة والوضع العائلي والمستندات الصادرة.

لمن يناسب هذا الدليل؟

أفراد الأسرة أو من يتولون الترتيبات بعد الوفاة.

!
الشروط والاستثناءات

الدليل ليس استشارة قانونية أو استشارة بشأن الميراث أو الوصايا. اطلبوا مشورة مناسبة في مسائل التركة أو الديون أو النزاع.

خطوة بخطوة

قائمة المهام

عرض قائمة المهام ←
تقدّمكم0 من 4 الخطوات
01

افحصوا ما سُجّل وما المطلوب

استفسروا أولًا لدى المستشفى أو الطاقم الطبي عن بلاغ الوفاة وتصريح الدفن، ثم افحصوا تسجيل الوفاة في سجل السكان. بلاغ الوفاة الطبي وتصريح الدفن وشهادة الوفاة في السجل مستندات مختلفة.
ما الذي يُنصح بتحضيره؟

مستندات أصدرها المستشفى أو السلطة، بحسب الحالة.

يُرجى الانتباه

قد تستلزم الوفاة خارج البلاد مستندات وتصديقات إضافية.

تسجيل وفاةيفتح الرابط موقعًا خارجيًا↗
02

اجمعوا المستندات والإثباتات

احفظوا الشهادات وتصاريح الدفن وبيانات الاتصال وأرقام المراجعات التي تسلمتموها.
ما الذي يُنصح بتحضيره؟

مستندات رسمية وفق تعليمات الجهات.

يُرجى الانتباه

لا ترسلوا مستندات حساسة عبر قنوات غير موثوقة.

03

افحصوا التحديث لدى جهات مختلفة

استفسروا بشكل منفصل لدى التأمين الوطني والبنوك وشركات التأمين والمشغّل والجهات الأخرى عن الإبلاغ والمستندات المطلوبة.
ما الذي يُنصح بتحضيره؟

قائمة الجهات للمراجعة ومستندات حسب الطلب.

يُرجى الانتباه

لا تفترضوا أن التسجيل في سجل السكان يحدّث جميع الجهات تلقائيًا.

04

راجعوا شؤون التركة مع مختص

إذا لزم أمر حصر إرث أو أمر تنفيذ وصية أو معالجة ديون، ارجعوا إلى المعلومات الرسمية والمشورة المناسبة.
ما الذي يُنصح بتحضيره؟

مستندات الوفاة وبيانات التركة بحسب الإجراء.

يُرجى الانتباه

الموقع لا يحدد الورثة ولا يوزع الممتلكات.

المصادر الرسمية

تتيح هذه الروابط التحقّق لدى الجهة المسؤولة. لا يضمن تاريخ تحقق الموقع أن كل تفصيل بقي محدّثًا منذ ذلك الحين.

هل وجدتم معلومات غير دقيقة أو رابطًا لا يعمل؟

تساعدنا البلاغات على مراجعة الأدلة وتحديثها.

الإبلاغ عن خطأ

إمكانية الوصول والعرض

يمكنك ضبط طريقة العرض. استخدام لوحة المفاتيح وقارئ الشاشة متاح دون تفعيل هذه الخيارات.

حجم النص

تُحفظ التفضيلات في هذا المتصفح فقط. يمكنك أيضًا استخدام تكبير المتصفح.

بيان إمكانية الوصول والتواصل