Tachles Israel is an independent information service, not a government authority. Check binding conditions, eligibility and deadlines with the official source.
Before you start
Compare Hebrew/Latin spelling and original records before travel.
Who is this guide for?
People with mismatched passport names.
Route depends on error/change and location; immediate correction is not guaranteed.
The checklist
Record the mismatch
Comparison evidence.
Spelling differences are not always formal name changes.
Check underlying data
Original and extract.
Replacement can reproduce source errors.
Contact the authority/mission
Request and evidence.
Mission and bureau procedures may differ.
Arrange corrected documentation
Case confirmation.
Issuance before every trip cannot be promised.
Check booking and visa
Passport and replies.
Booking approval does not guarantee entry.
Official sources
These links let you check with the responsible authority. The website's verification date does not guarantee that every detail has remained up to date since then.
Frequently asked questions
May I edit the copy I send?
No. Ask the issuer for a corrected document or official instructions.
Reports help us check and update guides.